chiese italiane
censimento chiese
edifici di culto
edifici sacri
beni immobili
patrimonio ecclesiastico
beni culturali ecclesiastici
beni culturali della Chiesa cattolica
edilizia di culto
restauro
adeguamento liturgico
Torrette
Casteldelfino
Saluzzo
cappella
sussidiaria
San Giovanni Battista
Parrocchia di S. Margherita
Pianta; Abside; Coperture; Struttura; Volte; Campanile; Sacrestia; Facciata principale; Altare principale; Altari secondari; Tribuna; Pavimenti e pavimentazioni; Elementi decorativi; Elementi decorativi; Elementi decorativi
aula - aggiunta arredo (Anni '70 del Novecento)
XIV secolo - XIV secolo(Preesistenza Intero bene); 1580 - 1583(Preesistenza Intero bene); 1603 - 1603(Riparazioni Intero bene); 1633 - 1634(Benedizione Intero bene); 1648 ca. - 1648 ca.(Realizzazione Quadri e ancone); 1749 - 1749(Datazione Quadrante solare); 1857 - 1857(Apertura Finestra abside); 1895 - 1896(Costruzione Altare laterale); 1898 - 1898(Realizzazione Tela altare laterale); 1899 - 1899(Datazione Panca); 1910 - 1911(Costruzione Sacrestia); 1924 - 1924(Riparazione/Restauri Intero bene); 1924 - 1924(Decorazioni interne e facciata Intero bene); 1924 - 1924(Acquisto Arredi sacri); 1932 - 1933(Sopraelevazione Campanile); 1936 - 1936(Acquisto Campanile-Orologio); 1945 - 1945(Realizzazione Impianto elettrico); 1952 - 1952(Acquisto Lampade); 1953 - 1953(Acquisto Banchi); 1954 - 1954(Rinnovo Lampadari); 1964 - 1964(Realizzazione Luci ai quadri); 1972 - 1972(Realizzazione Campanile- Impianto Orologio); 1983 - 1983(Restauro/Ridipintuta/Tetto Campanile); 1988 - 1988(Rifacimento Copertura ); 1993 - 1993(Acquisto Campanile-scala ); 1996 - 1997(rivestimento ligneo Intero bene); 1998 - 1998(Realizzazione e Stampa Cartoline); 2004 - 2004(Furto Intero bene); 2004 - 2004(Installazione Impianto antifurto); 2006 - 2006(Restauro Decorazioni interne); 2008 - 2008(Rifacimento Campane); 2009 - 2009(Rifacimento Impianto elettrico)
Cappella di San Giovanni Battista
Tipologia e qualificazione cappella sussidiaria
Denominazione Cappella di San Giovanni Battista <Torrette, Casteldelfino>
Altre denominazioni Cappella di San Giovanni Battista e Santa Deliberata
Ambito culturale (ruolo)
maestranze romanico piemontesi (Preesistenza)
maestranze franco-piemontesi (costruzione edificio)
Notizie Storiche

XIV secolo  (Preesistenza Intero bene)

Sulla roccia dove oggi sorge la cappella, era edificata la torre che apparteneva alla rete di fortificazioni legata anche al Castello Delfinale di Casteldelfino, fatto costruire per volere del Delfino di Francia, Umberto II, nel 1336. <>. (S. Ottonelli, p. 135) Borgata Torrette <>. (C. Allais, p. 5).

1580 - 1583 (Preesistenza Intero bene)

Nel catasto di Casteldelfino del 1580-83, la roccia su cui sorge la cappella è denominata <>. (I. Ottonelli, p. 11). Per cui si può supporre che in tali anni la cappella non fosse ancora stata edificata in tale luogo.

1603  (Riparazioni Intero bene)

<>. (C. Allais).

1633 - 1634 (Benedizione Intero bene)

<>. (C. Allais, p. 322).

1648 ca.  (Realizzazione Quadri e ancone)

<>. (c. Allais, p. 334).

1749  (Datazione Quadrante solare)

Sul fianco Est, allo spigolo con la facciata, si intravvede la presenza di un quadrante solare, datato <<1749>>.

1857  (Apertura Finestra abside)

Nel 1857 viene pratica un'apertura nella parete abisdale (verso Nord) per realizzare la finestra. La data vienne riportata all'esterno, al di sopra della finestra stessa <>.

1895 - 1896 (Costruzione Altare laterale)

Nel Registro delle spese della Cappella, si trova scritto <>. L'altare reca l'iscrizione dipinta <>. Di Tommaso Francesco Testa (Pratolungo, 1867 - 1934), è nota l'attività di pittore, oltre che di stuccatore. Nella parte alta dell'altare, all'interno di uno stucco, viene riportata l'iscrizione <>.

1898  (Realizzazione Tela altare laterale)

L'altare laterale è dedicato a Santa Delibera. La tela d'altare raffigura la santa con in braccio due infanti. E' firmata <> e datata <<1898>>. Dovrebbe trattarsi di un opera del noto pittore Giovanni Borgna, detto Netu (Martiniana Po, 1854 - 1904) allievo del Gastaldi all'Accademia Albertina di Torino.

1899  (Datazione Panca)

All'interno della cappella, è presente una panca ligna riportante la datazione <>. Probabile esempio di panca lignea presente all'interno della cappella prima della realizzazione dei nuovi banchi nel 1953.

1910 - 1911 (Costruzione Sacrestia)

La sacrestia, annessa alla cappella sul lato Est, viene costruita negli anni 1910-1911. Su registro delle spese della cappella, nell'anno 1910, vengono riportate le spese sostenute. All'interno della sacrestia viene riportata l'iscrizione dipinta <>. All'esterno, alla base della finestra, viene riportata la data <<1911>>.

1924  (Riparazione/Restauri Intero bene)

Nel Registro delle spese della Cappella, nell'anno 1924, risultano eseguiti parecchi lavori alla cappella. Innanzitutto, ci sono spese per <>.

1924  (Decorazioni interne e facciata Intero bene)

Nell'anno 1924 il pittore Testa Tommaso Francesco di Sampeyre realizza le decorazioni interne e quelle della facciata della cappella. All'interno della cappella, sul lato interno dell'arco trionfale, si può leggere <>. Sulla facciata principale, al di sopra della porta di ingresso, è riportata l'iscrizione dipinta <>.

1924  (Acquisto Arredi sacri)

Nel Registro delle spese della cappella si legge che, nell'anno 1924, sono state sostenute le spese per l'acquisto di <>.

1932 - 1933 (Sopraelevazione Campanile)

Nel Registro delle spese della cappelle, si legge che nel 1933 è stato redatto il contratto con il muratore Cornaglia ed è stato pagato il muratore, così come pure è stato pagato nell'anno 1934. Tali spese sostenute sono probabilmente da far risalire ai lavori di sopraelevazione del campanile, per quella porzione al di sopra della cella campanaria, atta a dover poi ospitare l'orologio.

1936  (Acquisto Campanile-Orologio)

Nel Registro delle spese della cappella si legge che, nell'anno 1936, è stato acquistato l'orologio del campanile.

1945  (Realizzazione Impianto elettrico)

Nel Registro delle spese della cappella si legge che, nell'anno 1945, è stato realizzato l'impianto elettrico della cappella.

1952  (Acquisto Lampade)

Nel Registro delle spese della cappella si legge che, nell'anno 1952, vengono acquistate <>. Si tratta di belle mensole in ferro battuto, poste ai lati dell'altare di Santa Delibera, a sostegno di due punti luce.

1953  (Acquisto Banchi)

Nel Registro delle spese della cappella si legge che, nell'anno 1953, sono state sostenute le spese per la realizzazione dei banchi. Sul primo banco presente nella cappella, vi è posta la targa metallica <>.

1954  (Rinnovo Lampadari)

Nel Registro delle spese della cappella si legge che, nell'anno 1954, vengono sostenute le spese per il <>, probabilmente dovuto a seguito della realizzazione dell'impianto elettrico.

1964  (Realizzazione Luci ai quadri)

Nel Registro delle spese della cappella si legge che, nell'anno 1964, vengono sostenute le spese per <>. Si tratta probabilmente dell'impianto costituto da luci poste lungo tutto il perimetro dell'altare laterale di Santa Delibera e lungo tutto il bordo esterno della nicchia contenente la statua di San Giovanni Battista.

1972  (Realizzazione Campanile- Impianto Orologio)

Nel Registro delle spese della cappella si legge che, nell'anno 1972, vengono sostenute le spese per la realizzazione dell'impianto all'orologio del campanile.

1983  (Restauro/Ridipintuta/Tetto Campanile)

Nel Registro delle spese della cappella si legge che, nell'anno 1983, vengono sostenute le spese per il restauro del campanile: viene realizzata la decorazione a finti mattoni e viene realizzata la copertura in rame. (Decoratore Testa di Sampeyre).

1988  (Rifacimento Copertura )

Nel Registro delle spese della cappella si legge che, nell'anno 1988, vengono sostenute le spese per il rifacimento del tetto della cappella (muratore Barra Giuseppe di Sampeyre).

1993  (Acquisto Campanile-scala )

Nel Registro delle spese della cappella si legge che, nell'anno 1993, è stata acquistata la scala per accedere al piano della cella campanaria.

1996 - 1997 (rivestimento ligneo Intero bene)

Nel Registro delle spese della cappella si legge che, negli anni 1996 e 1997, sono state sostenute delle spese per la realizzazione del rivestimento ligneo delle pareti interne della cappella.

1998  (Realizzazione e Stampa Cartoline)

Nel Registro delle spese della cappella si legge che, nell'anno 1998, sono state fatte stampare le Cartoline "La Tureto" dedicate alla cappella.

2004  (Furto Intero bene)

Nella primavera del 2004 la cappella ha subito il furto di arredi sacri.

2004  (Installazione Impianto antifurto)

Nel Registro delle spese della cappella si legge che, nell'anno 2004, sono state sostenute le spese per l'installazione dell'impianto antifurto, per il rifacimento di un pannello della porta d'ingresso e la sistemazione della porta stessa (a seguito della rottura per furto).

2006  (Restauro Decorazioni interne)

Nel Registro delle spese della cappella si legge che, nell'anno 2006, sono state sostenute le spese per il restauro di una parte di decorazioni interne, nella zona absidale.

2008  (Rifacimento Campane)

Nel Registro delle spese della cappella si legge che, nell'anno 2008, sono state sostenute le spese per la centrale di comando che regola automaticamente l'orologio e la campana del campanile.

2009  (Rifacimento Impianto elettrico)

Nel Registro delle spese della cappella si legge che, nell'anno 2009, sono state sostenute le spese per il rifacimento dell'impianto elettrico della cappella.
Descrizione

La cappella sorge sulla roccia dove era edificata la torre che apparteneva alla rete di fortificazioni legata anche al Castello Delfinale di Casteldelfino. Sorge nella parte più prominente e sopraelevata della borgata, tanto che la sommità del campanile è l'unico punto baciato dal sole tutto l'anno, anche nei mesi invernali, quando tutta la borgata rimane in ombra. Mentre l'abside è visibile ed esposto e libero, la facciata è rivolta verso il cuore della borgata, si affaccia su un'intima piazzetta, strettamente circondata dagli edifici circostanti, costruiti serrati gli uni agli altri.
Pianta
Schema longitudinale, di forma rettangolare con abside semicircolare, a navata unica, direzione Nord (abside) - Sud (ingresso). Il corpo della cappella misura internamente metri 10,80 di lunghezza x metri 5,20 di larghezza. La pianta è costituita da un'aula, un'abside ed una sacrestia annessa all'aula.
Abside
<>. (S. Ottonelli, p. 135). L'abside è semicircolare, il suo diametro interno misura 5 metri. E' costruito con conci lapidei posati direttamente sullo sperone roccioso, adattati sapientemente alle irregolarità naturali della roccia.
Coperture
Il tetto è a capanna, a due falde inclinate. Il manto di copertura è in lose locali posate su orditura lignea, come da tradizione costruttiva locale.
Struttura
La struttura portante è realizzata in muratura di conci di pietra e calce reperiti in loco, come da tradizione costruttiva locale.
Volte
L'aula è coperta da una volta a botte unghiata, l'abside è coperta da una semicupola. La volta e la cupola sono realizzate in conci di pietra e calce locali.
Campanile
Il campanile sorge allo spigolo Sud-Ovest della cappella, in continuità con la facciata principale. Ha pianta quadrata, ha l'accesso direttamente dall'esterno, atteverso una piccola porta posta alla base del campanile, alla sommità di una scala in muratura. E' realizzato in conci di pietra e calce locali, finito ad intonaco tinteggiato. Sopraelevato negli anni Trenta del Novecento, per la porzione relativa al quadrante dell'orologio, termina con un tetto a quattro falde, in rame.
Sacrestia
La sacrestia sorge addossata al lato Est della cappella. Costruita negli anni 1910-1911, ha accesso dall'aula. E' coperta con volta a vela. La volta e le pareti interne sono tinteggiate e decorate.
Facciata principale
La facciata principale rivolta a Sud, verso il cuore della borgata, si affaccia su un'intima piazzetta, strettamente circondata dagli edifici circostanti. Presenta un impianto decorativo datato 1924, a firma del pittore Testa Tommaso Francesco di Sampeyre.
Altare principale
L'altare principale è in muratura, decorato a finto marmo. E' posto nell'aula, prima dell'arco trionfale che segna l'accesso all'abside.
Altari secondari
L'altare laterale è dedicato a Santa Deliberata. E' posto sulla parete ovest (parete di sinistra, entrando). L'altare è in muratura e stucco, realizzato negli anni 1895-1896. Alla sua sommità riporta l'iscrizione dipinta <>. Riporta anche la firma <>. La tela d'altare raffigura la santa con in braccio due infanti. E' firmata <> e datata <<1898>>.
Tribuna
All'interno della cappella, è presente una tribuna lignea. Vi si accede attraverso una piccola e stretta scaletta in legno, posta a destra entrando.
Pavimenti e pavimentazioni
La pavimentazione interna alla cappella è in legno.
Elementi decorativi
Un'acquasantiera in pietra ollare è murata nella parete di controfacciata (a destra entrando). Riporta scolpito in altorilievo un giglio di Francia, ed altri motivi decorativi. E' arcaica nelle forme e nei decori.
Elementi decorativi
Sul fianco Est, allo spigolo con la facciata, si intravvede la presenza di un quadrante solare, datato <<1749>>.
Elementi decorativi
L'altare laterale dedicato a Santa Delibera è ornato da un quadro raffigurante la Santa con in braccio due infanti. E' firmato <> e datato <<1898>>.
Adeguamento liturgico

aula - aggiunta arredo (Anni '70 del Novecento)
Si tratta di un semplice inserimento di arredo mobile per consentire al celebrante di rivolgersi frontalmente rispetto all'assemblea. Di fronte al vecchio altare in muratura, è stato posizionato l'altare: un semplice tavolo in legno.
Contatta la diocesi